Vel, jeg trodde det skulle føles ubeskrivelig godt når denne quilten kom på veggen. Men det gjør det ikke. Føler liksom ingen ting.....ingen trang til å danse nei.Eller hoppe eller noe i lignende gledesrus. Den har jo holdt hendene aktive mer enn de fleste quilter jeg har laget, tror det er en slags sorg jeg føler jeg. Quilten burde hete "På landet hos mormor". Det er jo henne jeg tenkte på da jeg stitchet det meste her.
Hva skal jeg ta meg til nå??
Nå følger noen bilder av vidunderet... igjen. Men dette er siste gangen.;o)
Når jeg tenket etter så lurer jeg på ; hvor ble denne egenlig laget?
Overalt!!
Som mange av mine arbeider som krever håndsøm så blir de med hvor enn jeg drar...hotell, ferie, jobb, sykvelder, hytteturer, besøk hos venner og jeg vet ikke hva. Men hjemme var det sjelden den ble tatt frem...
Midtblokka...den broderte jeg mens vi ventet på at mormor skulle forlate denne verden. Fint minne. Godt minne. Glad jeg valgte dette diktet av Inger Hagerup. Barndomsminner..
Mange av de små motivene byttet jeg ut, det var ikke fordi at Leanne Beasley's motiver ikke var fine, men jeg følte mange ikke passet i min versjon av quilten. Alle tekstene gjorde jeg også om, men et par er vel direkte oversatt fra originalen
Så er det vannkannene da...kan se den foran meg, en gammel av sink som mormor hadde stående på en stein ved blomsterbedet. Ikke langt fra døra. En stor flat steinhelle hadde misjon som trapp, og der har jeg sittet i morgensolen mang en gang, sammen med pus og med utsikt over hagen. Like ved steinhella sto avskjærte støvler som passet de fleste.. og jerngryta da, som alltid var full av fioler..
Hva skal jeg ta meg til nå??
Nå følger noen bilder av vidunderet... igjen. Men dette er siste gangen.;o)
Overalt!!
Som mange av mine arbeider som krever håndsøm så blir de med hvor enn jeg drar...hotell, ferie, jobb, sykvelder, hytteturer, besøk hos venner og jeg vet ikke hva. Men hjemme var det sjelden den ble tatt frem...
Mange av de små motivene byttet jeg ut, det var ikke fordi at Leanne Beasley's motiver ikke var fine, men jeg følte mange ikke passet i min versjon av quilten. Alle tekstene gjorde jeg også om, men et par er vel direkte oversatt fra originalen
Og disse to må jeg jo ta med... beskrivende ord i denne sammenhengen..
Quilten har jeg hengt på gjesterommet.
31 kommentarer:
WOOW, SÅ VAKKERT.
Er stum av beundring, så flott handarbeid.
Ha ei god helg.
Elisabeth
Stunning! Your choice of fabrics for this quilt makes it absolutely beautiful. Thanks for sharing the close-ups.
Nå skal du være stolt av deg selv! Dette arbeidet er noe av det vakreste jeg har sett!
Det er så kjekt å følge med deg:)
Med de beste ønsker for helgen,
Svalen.
Du bør virkelig være stolt og fornøyd av å ha fått dette opp på veggen. Dette er aldeles nydelig. Følelsen kommer nok etter hvert når du har sett på det en stund.
Nydelig quilt. Når man holder på med noe så lenge blir det litt vemodig å ikke kunne sy på det mer, og det er jo egnetlig rart siden man forventer lettelse eller pur glede når det tross alt er ferdig. Du har gjort det til et fint minne av din mormor.
Denne var helt nydelig. Litt av er arbeide. Så kjekt med mange minner om mormor da. Lykke til med neste prosjekt.
Kjempenydelig quilt som du har lagt ned vanvittig mye arbeid, minner og følelser i!
Flott arbeide som jeg gjerne ser flere bilder av.. ;-)
Lykke til med nye prosjekter, fortsatt riktig god helg! :-)
Har nesten ikk ord. Såååå vakkert arbeid. Takk for at vi fikk se mange bilder fra quilten. Alltid kjekt å titte innom til deg.
Ha en riktig god helg!
Gratulerer med en utrolig flott ferdigstillelse! Teppet er fantastisk! og håndquilting i tillegg....( dååååååner av beundring)Spør ikke hva du skal begynne med nå, du har jo en hel ufo-haug...fnise....Ha en flott lørdagskveld :)
Utrulig flott! Mange handarbeid er minner om ting/plasser ein har hatt det med seg og jobba på. Eit av mine strikka skjerf gir meg minne om svigermor, strikka det når vi satt ved senga siste tida. Ha ei god helg.
Ta va kjæmpefint, folæ flenk du e. Kjekt å lage ting når du husker fine minner. Kor he du kjøft mønstra, ta kunnæ i tenkt me å lage au?
Dette var helt rått. For et fantastisk veggteppe. Ikke minst de minnene som henger fast til teppet. Det er ikke mange som kan skilte med et slikt minnerikt teppe. Synes du skal være stolt av deg selv. Gå til speilet og si høyt: Du er en fantastisk quilter og stoooor inspirasjon for andre rundt deg.
Ha en finfin lørdagskveld og takk for alle gode ord du legger igjen i bloggen min. Det setter jeg utrolig stor pris på.
Klemz fra Sissel
Mesterstykke:)Full av beundring.Hilsen Cath
Å, det var alldeles nydelig! Og alt det arbeid du har lagt ned i teppet. Det var bare kjempefint, du blirsikkert mer fornøyd etterhvert når det har hengt på veggen ei stund.
Ha en fortsatt god helg :))
Så flink du er som har fått det helt ferdig, kjekt å se masse detaljbilder.
Mange minner som du kan kose deg med hver gang du ser på teppet.
Er stum av beundring.Noe av det flotteste jeg har sett på lenge. Nydelige farger og sammensetninger.
Ildri-Surndal
Gratulerer med ferdigstillelsen:) Et utrolig vakkert teppe!! Beundrer deg for bl.a. all håndquiltingen på dette:)Tenk å ha et så vakkert teppe på veggen...*drømme*
Ha ei fin helg :)
Kjempeflott teppe, absolutt noe å være stolt av!
Rett og slett NYDELIG :)
En blir litt ordløs, meget imponert og utrolig ydmyk :) Dette er det flotteste arbeidet eg vettom og har sett på veldig lenge :)
Gratulere med både ferdig quilt og oppheng.
Mitt brenne i uåpnet pose, vurdere å sy den på norsk eg og.... tenke hardt på den, nå.....
Ha ein riktig god søndag :)
Synd at du føler det slik, men det kjem seg nok...
Veggteppet ditt er aldeles nydeleg, og du kan vere stolt av det.
Herlege fargar og lekkert stitchery.Her er det maaaange timar med arbeid.
Sannelig er quilten din blitt ett vakkert mester verk. Stoffene du har valgt er så vakre og jeg har ingen ting i mot å få se dette igjen om en stund.
Kjenner igjen følelsen, tror man føler sorg og tomhet etter å ha vært opptatt med noe så lenge.
All tid du har lagt ned i dette prosjektet har vært vell anvendt tid. Den er er så flott !
Kjempelekkert. Det er alltid morro og få ferdig slike store prosjekter. Liker at du har laget det til dit eget som passet deg :-)
Kjempelekkert !
Nydelig! For et arbeid, og for en tålmodighet du har!
Kjempefint. Leanne skryter av deg på facebook.
Dette er virkelig det vakreste teppet jeg har sett !! Både fargene du har valgt og selve mønstret, - herlighet - jeg skulle ønske jeg kunne lage noe sånt !
Helt utrolig nydelig, vakkert, flott...
Lekre farger og herlige tekster.
Så heldig jeg var som kom over bloggen din. :) Kommer igjen. Hilsen Merethe
Et utrolig fint teppe du har laget. Så nydelige farger og flotte stitchery-motiver. I tilfelle du skal ha teppet på utstilling, så bør du ordne en ting. Det er Sigbjørn Obstfelder som har skrevet diktet "Regn". Bombesikkert.. Jeg prøvde å finne din mailadresse, men kom ikke inn. Gudrun
Your quilt is just magnificent. Your fabrics and embroidery just wonderful to look at. It is a wonderful tribute to your grandmother.
Your Garden quilt is stunning! I just love your colours, fabrics, threads... ALL!!!
I love your version of "Down in the Garden" by Leanne Beasley. The colours you have used are beautiful and suit the quilt well. Congratulations!
I just have to ask - Did you use a particular fabric range or just pick and chose any fabrics?
I am curious as I would like to make an attempt at doing this quilt but am at a loss chosing fabrics.
Legg inn en kommentar